{"id":5128,"date":"2016-09-06T08:00:28","date_gmt":"2016-09-06T13:00:28","guid":{"rendered":"http:\/\/polarislabs.com\/?p=5128"},"modified":"2025-08-18T09:15:31","modified_gmt":"2025-08-18T13:15:31","slug":"horizon-how-to-add-equipment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polarislabs.com\/es\/horizon-how-to-add-equipment\/","title":{"rendered":"HORIZON\u00ae: C\u00f3mo a\u00f1adir equipos"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7986\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Adding-Equipment.jpg\" alt=\"\" width=\"1100\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/polarislabs.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Adding-Equipment.jpg 1100w, https:\/\/polarislabs.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Adding-Equipment-300x109.jpg 300w, https:\/\/polarislabs.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Adding-Equipment-768x279.jpg 768w, https:\/\/polarislabs.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Adding-Equipment-1030x375.jpg 1030w, https:\/\/polarislabs.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Adding-Equipment-705x256.jpg 705w, https:\/\/polarislabs.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Adding-Equipment-450x164.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/p>\n<p>El HORIZONTE<sup>\u00ae<\/sup> es un recurso incre\u00edble para usted y su equipo de mantenimiento. Utilizando el sistema, puede enviar muestras, ver informes de muestras y enviar las acciones realizadas. Para sacar el m\u00e1ximo partido a HORIZON, es importante mantener actualizada la informaci\u00f3n del sistema.<\/p>\n<p>A\u00f1adir nuevos equipos directamente a su lista de equipos HORIZON puede ayudarle a simplificar el proceso de env\u00edo de muestras.<\/p>\n<p>Por suerte, es f\u00e1cil de hacer. Para conocer m\u00e1s a fondo este procedimiento, echa un vistazo a este <span style=\"color: #003a70;\"><strong><a style=\"color: #003a70;\" href=\"http:\/\/www2.eoilreports.com\/HORIZON_Adding-Equipment\">bolet\u00edn t\u00e9cnico<\/a><\/strong><\/span> o mira esto <strong><span style=\"color: #003a70;\"><a style=\"color: #003a70;\" href=\"http:\/\/fast.wistia.net\/embed\/iframe\/qoi8fh3ean\">v\u00eddeo<\/a><\/span><\/strong>. Mientras tanto, aqu\u00ed tienes un breve resumen de los pasos necesarios para a\u00f1adir equipos a tu cuenta HORIZON.<\/p>\n<p><em>\u00a0Navegaci\u00f3n desde el salpicadero<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>En la barra de pesta\u00f1as del men\u00fa, haga clic en Gesti\u00f3n de equipos y seleccione \"A\u00f1adir equipos\" en la lista desplegable que aparece.<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Selecci\u00f3n de cuenta<\/em><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>Seleccione una cuenta para el nuevo componente y haga clic en la flecha verde de la parte superior. Puede filtrar las columnas escribiendo en los campos u ordenarlas haciendo clic en la flecha situada a la derecha del campo.<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Componente ID<\/em><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>Los componentes pueden nombrarse de dos maneras: Abreviaturas de detalles de activos o Nomenclatura directa.\n<ul>\n<li>Escriba en esos campos para filtrar autom\u00e1ticamente la lista de entradas elegibles y seleccione su opci\u00f3n utilizando el rat\u00f3n o el bot\u00f3n \"Intro\".<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Valores de los componentes<\/em><\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li>Facilite toda la informaci\u00f3n posible para obtener recomendaciones m\u00e1s precisas.<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Valores de filtrado<\/em><\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li>Indique el tipo de filtro y la clasificaci\u00f3n por micras (si procede) de la unidad.<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Valores del producto<\/em><\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li>Los Valores del producto son el tipo de fluido utilizado normalmente en el componente.<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Comod\u00edn<\/em><\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li>Los valores comod\u00edn pueden utilizarse para cualquier informaci\u00f3n adicional que desee reflejar en la muestra y que no est\u00e9 ya disponible utilizando los otros campos.<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Continuaci\u00f3n<\/em><\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li>Una vez que est\u00e9 satisfecho con toda la informaci\u00f3n de la Lista de componentes y de la pantalla actual, haga clic en \"Revisar y guardar\".<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Consulte<\/em><\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li>Esta pantalla le permite revisar el ID de componente, el ID secundario y el tipo de componente.<\/li>\n<li>Puede descargarse un archivo CSV de los componentes para sus archivos.<\/li>\n<li>Haga clic en \"A\u00f1adir otro componente\" para a\u00f1adir otro componente a esa cuenta o en \"Confirmar\" para a\u00f1adir los componentes.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Si tiene m\u00e1s preguntas sobre el sistema de gesti\u00f3n HORIZON o la aplicaci\u00f3n, p\u00f3ngase en contacto con nosotros en <span style=\"color: #003a70;\"><strong><a style=\"color: #003a70;\" href=\"mailto:custserv@eoilreports.com\">custserv@eoilreports.com<\/a><\/strong><\/span>.<\/p>\n<p><span style=\"color: #003a70;\"><em>Impacto probado. Tiempo de actividad probado. Ahorro probado.<br \/>\n<\/em><strong>D\u00e9jenos demostr\u00e1rselo.<\/strong><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The HORIZON\u00ae management tool is an incredible resource for you and your maintenance team. Using the system, you can submit samples, view sample reports and submit actions taken. In order [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":7987,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7,188],"tags":[89,127],"class_list":["post-5128","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-horizon","tag-horizon","tag-mobile"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polarislabs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polarislabs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polarislabs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polarislabs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polarislabs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5128"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/polarislabs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5128\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polarislabs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polarislabs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polarislabs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polarislabs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}